-
1 разовий платіж
flash payment, one-time payment -
2 строк
ч; тж. термін( певний момент часу) date, time; deadline; ( про платіж) term; ( проміжок часу) periodстрок виконання — date of performance, time for performance, time of execution, time of performance
строк виплати відсотків — days of interest, due date for interest
строк давності юр. — prescription; term of limitation, statute of limitation
строк експлуатації тех. — life (of machine, etc.)
строк зберігання (продукції) — shelf life; ( документів) retention period
гарантійний строк — ( service) guarantee, warranty period
строк дії договору — currency of contract, contract(ual) time
строк дії контракту — contract period, life of contract, term of contract, contract term
строк дії пароля комп. — password aging
крайній строк — the latest date, closing date, deadline
строк платежу — date ( term) of payment
строк поставки — time of delivery, delivery date, delivery period, delivery time, date of delivery
до певного строку — at a fixed date, by the time fixed, to time
-
3 разовий
( про квиток) valid for use once, once-only; one-time, for one-time use onlyразовий збір — front-end load, once-and-for-all levy, one-time charge
разовий звіт комп. — one-off report
разовий платіж — once-only payment, one-off payment
разовий шифр комп. — one-time cipher
-
4 достроковий
preschedule, occurring before the term is over; ahead of schedule ( of time); early; premature, pre-termдостроковий платіж — advance amount paid-in, anticipation of payment, payment before due date
-
5 розплата
ж1) payment; reckoning, settling of accounts2) atonement, retribution -
6 відстрочка погашення
grace period ( до початку погашення); rescheduling ( перегляд термінів); deferred payment; give time indulgence; holiday on payment -
7 день
чбудній день — black-letter day, weekday, workday
вихідний день — day off, free day, rest-day, day of rest
неповний день — short hours, part time
святковий день — holiday, red-letter day
день ангела — name-day, name day, saint's day
день виборів — polling day, election day
день відчинених дверей — open day, open house
день відпочинку — day of rest, day off
день голосування — ballot day, polling day
день день і ніч — the clock round, round the clock
день платежу (останній день ліквідаційного періоду) — account day, contango day, settlement day, prompt, ( четвертий день ліквідаційного періоду) setting day, day of payment
цілий день — all ( the) day, the whole day, all day long
через день — every other day, day about, on alternate days
о другій годині дня — at two o'clock in the afternoon (пишеться 2 p.m.)
одного чудового дня — one ( fine) day
кожні два (три) дні — every other ( third) day
цими днями — the other day, some days ago
з дня на день — day after day, from day to day
добрий день!, доброго дня! — good afternoon!
-
8 прострочення
См. также в других словарях:
time payment — index loan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
time payment — /taɪm ˈpeɪmənt/ (say tuym paymuhnt) noun a system of paying for goods, services, etc., which involves making a number of payments over a fixed period of time while in receipt of the goods or services …
time — [tīm] n. [ME < OE tima, prob. < IE * dī men < base * dā(i) , to part, divide up > TIDE1] I duration; continuance 1. indefinite, unlimited duration in which things are considered as happening in the past, present, or future; every… … English World dictionary
Payment protection insurance — Payment protection insurance, (also known as PPI, credit protection insurance, loan repayment insurance, not to be confused with income protection or credit card cover) is an insurance product that is often designed to cover a debt that is… … Wikipedia
time-price differential — A method whereby a seller charges one amount for the immediate cash payment of merchandise and another amount for the same item or items when payment is rendered at a future date or in installments. Dictionary from West s Encyclopedia of American … Law dictionary
Payment of members — is the provision of a salary to members of a legislature. From time to time, proposals were made to reintroduce in the English parliamentary system a practice that was almost universally adopted in other countries, that of paying a state salary… … Wikipedia
time-price differential — refers to a figure representing the difference between the cash price of an item and the total cost of purchasing that item on credit. Topline Equipment, Inc. v. Stan Witty Land, Inc., 321 Wash.App. 86, 639 P.2d 825, 829. Method by which seller… … Black's law dictionary
Time–Life — Time Life building in Rockefeller Center in New York City … Wikipedia
Payment recovery — firms specialize in getting vendors to return money inadvertently paid to them. In corporate America, this frequently occurs when accounts payable staff accidentally pay a duplicate invoice. Another situation in which this might occur is when,… … Wikipedia
time bill — A bill of exchange payable at some future date, for example, 90 days after the date of the bill or after sight (that is, acceptance or refusal by the drawee), is called a time, term or usuance bill/draft. On delivery of a time bill to the drawee … Law dictionary
time-based — UK US adjective HR ► used to describe payment that is related to the time you spend working, rather than the number of things you do, produce, etc.: »Time based pay may in some cases be replaced by task specific pay. → Compare RESULTS BASED(Cf.… … Financial and business terms